独塗装設備メーカーのアイゼンマンは10日、独フォルクスワーゲン（VW）と中国・上海汽車（SAIC）の合弁会社である上海フォルクスワーゲン（SVW）から塗装ラインを受注したと発表した。納入するのはディップコーティングシステム「Eシャトル」と電気泳動（KTL）式塗装システム「Eスクラブ」で、独業界紙『アウトモビールボッヘ』によると、受注額は2億ユーロを超えるという。
\アイゼンマンは中国など新興市場の成長を見込み、現地調達率や現地生産比率を高めるとともに、現地スタッフによる顧客サポートを強化するなど地域に密着した事業体制を構築してきた。
\同社は今回の受注で、EスクラブとEシャトルのほか、前処理設備や塗装ブースなども納入する。同社は、VWが広東省・仏山で9月に開設した新工場にもEシャトルとEスクラブを納入しており、これらの受注規模から「VWが中国の生産能力を2016年までに25％増の640万台に引き上げる計画を推進していることが読み取れる」とコメントしている。
\
