＜入札・提携情報＞ 東欧における入札・提携案件をお知らせしています
\ \入札案件：
\ \N1530 ロシア：貨車の調達
\入札期限：未定
\コレポン：英語
\問合せ先：Globaltrans Investment PLC
\Alexander Shenets, Chief Financial Officer
\Omirou 20, Agios Nikolaos P.C. 309
\Limassol Cyprus
\Tel: +357/25/50 31 53
\E-Mail:shenets@globaltrans.com
\及び
\Sevtekhnotrans OOO
\“Northern Tower”Business Centre,
\Entrance 1 10,
\Testovskaya st. Moscow, Russian Federation
\Tel: +7/123317/495/7237217
\N1531 グルジア：カスケード式水力発電プラントの建設
\入札期限：4月23日
\コレポン：英語
\問合せ先：Ministry of Energy,
\Ms. Mariam Valishvili
\Baratashvili Street
\No 2 Tbilisi, Georgia,
\Tel: +995/77960505; +995/32357807,
\E-Mail: marika.valishvili@minenergy.gov.ge,
\ホームページ:http://www.minenergy.gov.ge
\N1532 ルーマニア：逆浸透膜を用いた廃棄物処分場浸出水の処理プラント
\入札期限： 5月5日、入札保証金：1万ユーロ
\コレポン：英語
\問合せ先：Consiliul Local Al Municipiului Bacau.
\Str. Marasesti nr 6.
\Bacau 600017 Romania.
\Tel: (40-234) 581-849. Fax: (40-234) 588-757.
\E-Mail: primarie@primariabacau.ro
\N1533 キルギス： 糖尿病用インスリン製剤及び医療機器の調達
\入札期限：4月30日
\コレポン：英語
\問合せ先：Ministry of Health of the Kyrgyz Republic.
\Procurement Unit.
\Room No. 40 (New building).
\Third floor, 148, Moskovskaya St.
\Bishkek 720040, Kyrgyz Republic.
\E-Mail: z_beishebaeva@mz.med.kg
\N1534 ボスニア・ヘルツェゴビナ： 風力発電導入コンサルティング
\入札期限：4月30日
\コレポン：英語
\問合せ先：J.P. Elektroprivreda Hrvatske Zajednice Herceg Bosne d.d.
\E-Mail:Bozidar.Jovanovic@ephzhb.ba
\詳細はwww.gtai.de/:03230090を参照
\N1535 グルジア： GPSの連続運用基準局（CORS）の調達
\入札期限：4月19日
\コレポン：英語
\問合せ先：Office of Legal Entity Under Public Law
\World Bank Financed Georgian Agriculture
\Development Projects Coordination Center (PCC)..
\Mr. Vakhtang Jaliashvili, Procurement specialist..
\No. 6 Marshal Gelovani Av.
\Floor-Room number: III floor, No. 307.
\Tbilisi, 0159, Georgia.
\Tel: +995/32376689. Fax: +995/32376648.
\E-Mail: vakhtang.jaliashvili@adpcc.org.ge
\office@adpcc.org.ge
\
