N1711 キルギス：ミニバン（12台）とステーションワゴン（6台）の調達
\入札期限：2月11日
\コレポン：英語
\問合せ先：OSCE Centre in Bishkek,
\Mr. Ulan Japarov, Senior Procurement Assistant;
\Ms. Aida Orozalieva, Finance Officer,
\139 Toktogula Street Bishkek, Kirgisistan
\Fax: +996/312/663169,
\E-Mail: ulan.japarov@osce.org
\N1712 ハンガリー：プラスチック防水シートの調達
\入札期限：6月18日
\コレポン：英語
\問合せ先：United Nations High Commissioner for Refugees – UNHCR,
\Global Service Center,
\Budapest, Hungary
\Mr. Miklos Karoly,
\Tel: +36/1/4515678,
\E-Mail: KAROLY@unhcr.org,
\詳細はhttp://www.ungm.org/Notices/Item.aspx?id=13486
\を参照
\N1713 ウクライナ：データウエアハウスの構築（ウクライナ輸出入銀行）
\入札期限：4月5日
\コレポン：英語
\問合せ先：JSC The State Export-Import Bank of Ukraine.
\Mr. Anatoliy Solodovnik/ Mr. Sergiy Khudiyash.
\127 Gorkogo St., Kyiv, 03150, Ukraine.
\Tel. +380/44/2478084/ +380 44/247 8014,
\+380 44/247 8085. Fax: +380 44/ 247 8082.
\E-Mail: TenderICB@hq.eximb.com
\N1714 ロシア：ステレオ顕微鏡の調達
\入札期限：2月21日
\コレポン：ロシア語
\問合せ先：FGU Sverdlovskij Referentnyj Zentr Rosselchosnadsora,
\Ms. Svetlana Michajlovna Otroschtschenko,
\Ul. Mostovaja 156 620016 Ekaterinburg,
\Russian Federation
\Tel: +7/343/2648955, Fax: +7/343/2648927,
\E-Mail:rastenia2005@mail.ru
\
