N1732 ウクライナ：IT機器の調達
\入札期限：3月24日、納期：3カ月、入札保証金：9,000フリブナ
\コレポン：ウクライナ語
\問合せ先：VAT Poltavaoblenergo,
\Ms. Jaroslava Valerijivna Ovsepjan,
\Ms. Tetjana Volodimirivna Nesenjuk,
\Vul. Starij Podil,
\5 36022 Poltava, Ukraine
\Tel: +380/532/516146, Fax: +380/532/516146,
\E-Mail: io01@pl.energy.gov.ua
\N1733 カザフスタン：無蓋貨車1,200台の調達
\入札期限：4月11日
\コレポン：英語
\問合せ先：„Kaztemirtrans“ Joint-Stock Company.
\Mr. Kumyspayev Yermek Zhumabekovich,
\Head of Production Supply Administration;
\Yerbekeyev Askar Duanovich,
\Chief Expert of Tender Department.
\8 D.Kunayev str., Office 508.
\010000 Astana, Kazakhstan.
\Tel: +7/7172/930320, 930216, 930-322.Fax: +7/7172/930321.
\E-Mail: Kumuyspaev_E@kaztt.kz, Erbekeev_@kaztt.kz.
\ホームページ: www.zakupki.kazcargo.kz
\N1734 ウクライナ：電動機および発電機の調達
\入札期限：3月25日
\コレポン：ウクライナ語
\問合せ先：DP Lvivvugillya,
\Mr. Oleksandr Ivanovich Safonov,
\Mr. Petro Pavlovich Pisklyak,
\Mr. Sergij Michaylovich Besaga,
\Vul. B. Chmelnizkogo, 26
\80000 Sokal, Ukraine
\Tel: +380/3257/22003; 23239,
\E-Mail: lvug_tender@bis.net.ua
\N1735 マケドニア：水力発電施設の建設
\入札期限：未定
\コレポン：英語
\問合せ先：Mr. Ivan Trpeski.
\ELEM.
\11 Oktomvri 9.
\1000 Skopje, FYR Macedonia.
\Tel: +389/2/314-9115.Fax: +389/2/3224492.
\E-Mail: ivan@elem.com.mk
\N1736 ボスニア・ヘルツェゴビナ：監視カメラの調達（モスタル市）
\入札期限：4月15日
\コレポン：英語
\問合せ先：Mostar City-Mostar Parking Utility.
\Office of PIT (Project Implementation Team).
\Adema Buca 19.
\88000 Mostar, Bosnia and Herzegovina.
\Tel: +387/36/500684.Fax: +387/36/580031.
\E-Mail: pitmostarparking@mostar.ba
\
