独アパレル大手のSteilmann（ベルクカーメン）は21日、ファストファッションAdler Modemaerkteの株式49.96％を投資会社Equinoxと共同で取得すると発表した。欧州市場での勢力を強化することが狙いで、投資会社BluOから同株を譲り受ける。取引金額は5,300万ユーロ強。今後は法律の規定に基づき株式公開買い付け（TOB）を実施する。
\TOB価格は法定の許容最低水準に設定する。このためTOBに応じる株主は少ないと予想されるものの、出資比率は50％を超えるとみられる。Adler Modemaerkteの上場廃止は目指さず、今後も独立したブランドとして存続させる意向だ。
\Steilmannによると、買収はAdler Modemaerkteにとってもメリットが大きい。共同調達が可能になるほか、極東にあるSteilmannの生産拠点を利用できるようになり、コスト削減につながるためだ。
\Adler Modemaerkteはドイツ、オーストリア、ルクセンブルクでチェーン店を展開しており、売上高は約5億ユーロに上る。従業員数は4,400人。2011年に新規株式公開（IPO）を果した。
\Steilmannは従業員数が3,000人強で、ドイツはそのうち160人にとどまる。
\
